Inverser le mouvement qui va de la définition au mot, là est la difficulté des jeux du sens, qui se meuvent des mots au sens, parfois même de la signification des mots à la pensée sous-entendue. On peut même aller plus loin dans la même direction en tentant de détecter, sous la pensée, une intention plus ou moins avouée, souvent si introuvable qu'elle se prête aux interprétations les plus arbitraires, soit qu'on veuille remonter à des origines hypothétiques, soit qu'on prétende viser un sens ultime ou détenir le dernier mot.