Cet ouvrage s'intéresse à l'évolution de l'architecture théâtrale et de la scénographie au cours de la seconde moitié du XXe siècle. Il étudie le travail de metteurs en scène qui ont longuement collaboré avec un même scénographe, interrogeant leurs modes de collaboration à travers leurs témoignages et donnant des exemples concrets de leurs réalisations. De Jean Vilar à Patrice Chéreau, les parcours d'artistes français ou étrangers ayant travaillé en France en duos, associés, complices ou parfois rivaux, témoignent d'une énergie créatrice, reflétant les tendances esthétiques de l'époque.