Archives familiales, correspondances, inédits de l'auteur – tels son autobiographie, écrite pour le Dossier, ou le préambule du roman qu'il avait commencé sur le Jugement dernier –, études littéraires… tous ces genres vont trouver leur place dans le Dossier H Vladimir Volkoff, véritable encyclopédie sur l'œuvre chatoyante de cet auteur, mort prématurément en 2005.