Avec son ami et complice Chaunes Sylvoisal a dressé l'inventaire créatif d'un vocabulaire savant pris dans les rêts du langage coutumier qu'il semble piéger à son tour. Il en ressort un univers intime de définitions ahurissantes d'esprit d'imagination et d'une ponctuelle volonté de renouvellement de nos concepts jugés les plus confortablement acquis.